不久前，知名媒體Business Insider刊登了一篇文章，列出了2018年最危險(xiǎn)的50座城市排行榜：
　　讓一些人感到意外的是，在上榜的50城中，有多達(dá)42個(gè)來(lái)自拉丁美洲——相比起人們通常覺(jué)得很“危險(xiǎn)”的中東等地區(qū)，拉美似乎更加令人提心吊膽。 　　此外，美國(guó)本土也有4個(gè)城市上榜：

　　Of the 50 cities on the list， 42 are in Latin America。 Fifteen were in Mexico， 14 in Brazil， and six in Venezuela。 Two Colombian cities were on the list， as were two Honduran cities， and El Salvador， Guatemala， and Jamaica all had one。

　　榜單上的50城中，有42個(gè)位于拉丁美洲。其中15個(gè)位于墨西哥，14個(gè)在巴西，6個(gè)在委內(nèi)瑞拉。哥倫比亞和洪都拉斯各有兩城榜上有名，此外薩爾瓦多、危地馬拉和牙買加也都上了榜。

　　Four US cities were listed： St。 Louis， Baltimore， Detroit， and New Orleans。 San Juan， the capital of Puerto Rico， is also on the list。 （Puerto Rico is a US territory but not a state。）

　　美國(guó)有四城上榜：圣路易斯、巴爾的摩、底特律和新奧爾良。此外波多黎各的首都圣胡安也在榜單中。（波多黎各是美國(guó)的領(lǐng)土，但不屬于美國(guó)50州之一。）

　　▲These were the 50 most violent cities in the world in 2018 （via Business Insider）

　　上榜的美國(guó)四城，分別位列榜單的第15、23、46和50名。

　　第15名圣路易斯，命案率60.59人/10萬(wàn)： 　　St。 Louis， Missouri， had 60.59 homicides per 100，000 residents。

　　密蘇里州的圣路易斯，每10萬(wàn)居民中有60.59人被殺。

　　In 2018， St。 Louis had a population of 308，626 people and 187 homicides。

　　2018年，圣路易斯人口308626人，發(fā)生了187起兇殺案。

　　第23名巴爾的摩，命案率50.52人/10萬(wàn)： 　　Baltimore， Maryland， had 50.52 homicides per 100，000 residents。

　　馬里蘭州的巴爾的摩，每10萬(wàn)居民中有50.52人被殺。

　　In 2018， Baltimore had a population of 611，648 people and 309 homicides。

　　2018年，巴爾的摩人口611648人，發(fā)生了309起兇殺案。

　　第46名底特律，命案率38.78人/10萬(wàn)： 　　Detroit had 38.78 homicides per 100，000 residents。

　　底特律每10萬(wàn)居民中，有38.78人被殺。

　　In 2018， Detroit had a population of 673，104 people and 261 homicides。

　　2018年，底特律人口673104人，發(fā)生了261起兇殺案。

　　第50名新奧爾良，命案率36.87人/10萬(wàn)： 　　New Orleans， Louisiana， had 36.87 homicides per 100，000 residents。

　　路易斯安那州的新奧爾良，每10萬(wàn)居民中有36.87人被殺。

　　In 2018， New Orleans had a population of 393，292 people and 145 homicides。

　　2018年，新奧爾良人口393292人，發(fā)生了145起兇殺案。

　　▲These were the 50 most violent cities in the world in 2018 （via Business Insider）

　　至于上榜的城市前三，命案率則全都到了觸目驚心的100人/10萬(wàn)左右……

　　第3名委內(nèi)瑞拉加拉加斯，命案率99.98人/10萬(wàn)：
　　第2名墨西哥阿卡普爾科，命案率110.5人/10萬(wàn)： 　　第1名墨西哥提華納，命案率138.26人/10萬(wàn)：
　　當(dāng)然了，這只是個(gè)別城市的數(shù)據(jù)。就拿美國(guó)來(lái)說(shuō)，雖然4個(gè)上榜城市的命案率都超過(guò)了30人/10萬(wàn)，但這不代表整個(gè)美國(guó)都危險(xiǎn)得一塌糊涂。

　　至于美國(guó)整體的命案率，主頁(yè)君在世行網(wǎng)站上找到了數(shù)據(jù)：5.353人/10萬(wàn)。
　　這個(gè)數(shù)字，比起之前的30人+/10萬(wàn)，看起來(lái)似乎安全了那么一點(diǎn)？

　　說(shuō)到這里，有小伙伴或許會(huì)開(kāi)始好奇：咱們中國(guó)的命案率，又是多少呢？

　　話不多說(shuō)，直接上數(shù)據(jù)——
　　——0.616人/10萬(wàn)。